Musica RVX User Manual

RVXSPEAKEROWNER'S MANUAL

REFERENCE SERIESDie einfachste Methode, um einen richtig gepolten Lautsprecheranschluss sicherzustellen,besteht darin, die positiven und negativen Aus

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI1. CONSERVARLE.2. RISPETTARE tutte le avvertenze.3. SEGUIRE tutte le istruzioni.4. NON usare questo apparecchio vicino all’ac

REFERENCE SERIESCONNESSIONI Nota bene: per ottenere una buona qualità del suono, è essenziale collegare correttamentegli altoparlanti all’amplificator

IMPOSTAZIONI PER LA GESTIONE DEI BASSI E REGOLAZIONE DEL SUBWOOFERI processori, gli amplificatori e i ricevitori surround digitali utilizzano un siste

REFERENCE SERIESINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA1. LEIA estas instruções.2. GUARDE estas instruções.3. SIGA todos os avisos.4. SIGA todas as instru

CONEXÕESObservação: Para se obter boa qualidade de som, é importante que a conexão das caixas acús-ticas ao amplificador ou receiver seja feita corret

REFERENCE SERIESAJUSTE DO CONTROLE DE GRAVES E AJUSTE DO SUBWOOFEROs receivers, amplificadores e processadores digital surround usam um sistema conhec

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD1. LEA estas instrucciones.2. GUARDE estas instrucciones.3. RESPETE todas las advertencias.4. SIGA todas las ins

REFERENCE SERIESpuede suministrarle. Recomendamos que use cable trenzado de cobre calibre 18 o más pesado(menor calibre). Use cable de menor calibre (

La mayoría de los cables de altavoz prefabricados tienen conectores de colores que facili-tan la correspondencia correcta entre entradas y salidas. Si

REFERENCE SERIESIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5.

CHINESE6'-15'SSCFLAT PANEL TVYXZOptionalsubOptionalsubX=Y=Z7.1 or Alternative 5.17.1 or Alternative 5.16.1LR1

CHINESE23

CHINESE

6'-15'SSCFLAT PANEL TVYXZOptionalsubOptionalsubX=Y=Z7.1 or Alternative 5.17.1 or Alternative 5.16.1LR1JAPANESE

Figure 2Figure 3JAPANESE

JAPANESE

(or cut along dotted line and mail)For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card.Name:Street Address:City/State/Zip:Home Phon

3502 Woodview Trace, Suite 200Indianapolis, Indiana 46268 USA1.800.KLIPSCH • www.klipsch.comMake sure you register your purchase at www.klipsch.com o

BUT FIRST:TYPES OF CONNECTORSBare wire — Pull the two conductors apart for about an inch and strip approximately 1/4”ofinsulation from the end of each

ENGLISHREFERENCE SERIESWARRANTY OUTSIDE THE UNITED STATES AND CANADAThe Warranty on this product if it is sold to a consumer outside of the United Sta

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ1. LIRE ces instructions.2. CONSERVER ces instructions.3. RESPECTER tous les avertissements.4. SUIVRE toutes les inst

REFERENCE SERIESde façon à assurer une transmission optimale des signaux de différentes fréquences.Voustirerez le maximum de vos enceintes en les reli

Figure 3Cette garantie ne couvre pas les dommages superficiels ou résultant d'une mauvaiseutilisation, d'un mauvais traitement, d'une u

REFERENCE SERIESWICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen.3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise.4

Lautsprechern herausholen, wenn Sie sie mit einem ähnlich guten, durch Ihren Fachhändlererhältlichen Kabel mit dem Verstärker oder Receiver verbinden.